Stepping Along the Sky Redux